1
00:00:27,920 --> 00:00:30,260
I tako je ostavila tvoju igračku na zemlji?

2
00:00:31,040 --> 00:00:32,040
Da.

3
00:00:32,520 --> 00:00:34,340
I kako ste se zbog toga osjećali?

4
00:00:34,760 --> 00:00:37,020
Mislim, tvoja igračka je bila velika utjeha za
ti.

5
00:00:37,580 --> 00:00:41,800
I tako si na igralištu i
imaš... Ogroman pad.

6
00:00:42,160 --> 00:00:45,840
Pa, da, osećaš se veoma intenzivno
emocije.

7
00:00:46,420 --> 00:00:50,440
I zvuči kao da je ovo prvi
vrijeme kada se možete sjetiti gdje ste

8
00:00:50,440 --> 00:00:53,600
zaista intenzivan bol, gubitak ili tuga
bilo koje vrste.

9
00:00:54,080 --> 00:00:55,080
Da.

10
00:00:55,600 --> 00:01:00,240
Dakle, ovo je prava prilika za vas
majka da se pojača i izgradi vezu ili a

11
00:01:00,240 --> 00:01:03,880
veza koja kaže, hej, Callie je
sigurno sa ovom ženom. Callie može ovisiti

12
00:01:03,880 --> 00:01:05,180
ova žena u trenutku potrebe.

13
00:01:09,880 --> 00:01:12,700
Hej, ne radiš ništa loše.

14
00:01:13,180 --> 00:01:14,660
I ne izdaješ svoju majku.

15
00:01:15,280 --> 00:01:18,620
Samo mi govoriš šta se desilo i
kako ste se osjećali.

16
00:01:19,120 --> 00:01:21,640
I u redu je pričati o našim
osećanja, zar ne?

17
00:01:22,660 --> 00:01:23,660
Da.

18
00:01:26,250 --> 00:01:29,150
Hoćeš li odmor, Callie? Možemo
uvek se vraćaj na ovo.

19
00:01:29,710 --> 00:01:30,710
Ne, dobro sam.

20
00:01:31,450 --> 00:01:32,590
Samo nastavi.

21
00:01:33,630 --> 00:01:34,690
Ponosan sam na tebe.

22
00:01:35,830 --> 00:01:42,610
Dobro, pa si rekao da ti mama izgleda
ljuta i prilazi tebi i njoj

23
00:01:42,610 --> 00:01:45,270
rekao, hoćeš da me osramotiš, nemoj
ti?

24
00:01:46,190 --> 00:01:50,430
A onda je rekla, dobra djevojka mora zadržati
sama kontrolisala.

25
00:01:51,500 --> 00:01:55,320
I onda dok te ona vuče na
auto, oboje primjećujete igračku koju ste

26
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
mislio da si izgubio.

27
00:01:56,860 --> 00:02:02,400
Kažeš, mama, mama, tu.

28
00:02:03,340 --> 00:02:07,140
A ona me samo jače vuče i gura
ja u autu.

29
00:02:08,720 --> 00:02:12,400
I ovo je zadnji put da si plakala
ispred nje, zar ne?

30
00:02:12,820 --> 00:02:14,360
Voljno, to jest.

31
00:02:15,280 --> 00:02:18,700
Uvek ste čuvali svoje emocije
kontrolisano ili prekontrolisano.

32
00:02:21,000 --> 00:02:25,800
Znate, u svim godinama koje sam proveo
zbrinuo pacijente, došao sam k sebi

33
00:02:25,800 --> 00:02:31,220
vjeruju da su poremećaji u ishrani a
odraz naše hitne potrebe za

34
00:02:31,480 --> 00:02:36,800
I naš odnos prema hrani ili naš
ukočenost sa hranom je samo simptom.

35
00:02:37,480 --> 00:02:43,300
Sada, vaša prva skrbnička veza
bio je prožet problemima kontrole od

36
00:02:43,300 --> 00:02:44,300
majka.

37
00:02:44,440 --> 00:02:49,600
Mislim da zaceljuje tu majčinu ranu
će vam zaista pomoći da se oslobodite.

38
00:02:50,220 --> 00:02:51,400
tu potrebu za kontrolom.

39
00:02:52,360 --> 00:02:57,880
Mislim da trebaš ponovo stvoriti svoju majku
-ćerku vezu kako biste resetovali svoje

40
00:02:57,880 --> 00:02:59,340
odnos sa kontrolom.

41
00:03:00,880 --> 00:03:02,940
Whirlpool je zaista odličan način da
inducirati to.

42
00:03:03,200 --> 00:03:05,240
Da li bi to probao sa mnom,
Kelly?

43
00:03:06,060 --> 00:03:07,060
Da.

44
00:03:07,840 --> 00:03:12,780
U redu. Ima mnogo majki i kćeri
vežbe vezivanja koje se dešavaju na početku

45
00:03:12,780 --> 00:03:17,700
djetinjstvo. Sad imaš 18 godina, pa neće
imaju potpuno isti efekat.

46
00:03:18,430 --> 00:03:23,310
Ali mislim da bi ove vježbe mogle
u velikoj meri utiču na vašu psihu i pomažu vam

47
00:03:23,310 --> 00:03:24,950
osloboditi neke od ovih kontrolnih problema.

48
00:03:26,430 --> 00:03:29,790
Sada postoji nekoliko vježbi koje ja
imati na umu.

49
00:03:30,170 --> 00:03:33,450
Mogli bismo da te povijemo. Mogli bismo četkati
tvoja kosa.

50
00:03:34,210 --> 00:03:35,670
Mogao bih da te uguram u krevet.

51
00:03:36,070 --> 00:03:37,590
Mogao bih da ti pevam.

52
00:03:38,250 --> 00:03:41,910
Ima hranjenja. Ima li ikakvih da ti
osjećate se najugodnije počevši od?

53
00:04:14,640 --> 00:04:17,100
Želim da održavaš kontakt očima
cijelo vrijeme.

54
00:04:17,339 --> 00:04:18,339
U redu? To je bitno.

55
00:04:18,640 --> 00:04:19,640
U redu.

56
00:04:47,210 --> 00:04:48,210
Kakav je to osjećaj?

57
00:04:49,110 --> 00:04:50,110
Zaista dobro.

58
00:04:50,510 --> 00:04:51,510
Dobro.

59
00:05:05,130 --> 00:05:06,130
U redu.

60
00:05:06,830 --> 00:05:09,070
Mislim da bismo mogli da pređemo na sledeće
vježbe.

61
00:05:09,610 --> 00:05:11,170
Želite li isprobati četkanje kose?

62
00:05:11,470 --> 00:05:13,650
Naravno. U redu. Pusti me da te odmotam.

63
00:05:30,280 --> 00:05:31,860
Sjednite. Možeš podignuti noge.

64
00:05:38,780 --> 00:05:39,920
I samo se opusti.

65
00:05:52,080 --> 00:05:52,999
To je to.

66
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Samo se opusti.

67
00:05:58,640 --> 00:05:59,640
Vi ste sigurni.

68
00:06:01,680 --> 00:06:02,680
Svidjet ćete se.

69
00:06:04,940 --> 00:06:11,200
Ne postoji ništa što treba da uradite i
ništa što treba da budeš

70
00:06:11,200 --> 00:06:14,360
da bih zaslužio moju ljubav.

71
00:06:24,940 --> 00:06:29,820
Postoji još jedna vježba koju bismo mogli
probaj.

72
00:06:34,250 --> 00:06:41,170
Mogao bi sisati moje prste kao ja
pacifikujući te.

73
00:06:41,870 --> 00:06:45,450
Nešto što je mnogo urađeno u početku
djetinjstvo.

74
00:08:37,640 --> 00:08:39,200
Ne mogu te više posjetiti.

75
00:08:41,240 --> 00:08:46,500
Um, pa, Callie, poštujem te
odluku, ali ja to samo želim od tebe

76
00:08:46,500 --> 00:08:47,500
možeš razgovarati sa mnom.

77
00:08:47,980 --> 00:08:49,240
Neću te sramotiti.

78
00:08:50,020 --> 00:08:52,420
Sramota bilo koje vrste ovdje nije dobrodošla,
u stvari.

79
00:08:52,620 --> 00:08:54,820
Dr. Rose, mislim da imam osjećaje za
ti.

80
00:09:12,170 --> 00:09:17,390
Obično bih rekao da su ova osećanja
transfer, ali bio bih neiskren

81
00:09:17,390 --> 00:09:20,230
ako sam rekao da ih nisam primetio
osećanja.

82
00:09:21,470 --> 00:09:24,190
I da nisam osetio ta osećanja
sebe.

83
00:09:25,170 --> 00:09:28,590
Jučer je bilo veoma intenzivno, da kažem
barem za nas oboje.

84
00:09:30,130 --> 00:09:31,850
Upravo zato moram da odem.

85
00:09:32,890 --> 00:09:34,050
Za sve sam ja kriv.

86
00:09:34,470 --> 00:09:37,270
Nisam trebao da počnem da meljem dalje
sviđa ti se to.

87
00:09:39,020 --> 00:09:42,860
Ja sam jednostavno sjeban i ja
nemoj... Hej, sad, ne želim da čujem

88
00:09:42,860 --> 00:09:44,180
ti to kažeš jer to nije istina.

89
00:09:45,520 --> 00:09:47,780
Drugo, izlječenje se ne odnosi na rast.

90
00:09:48,340 --> 00:09:51,740
Radi se o otvaranju srca za ljubav
i prihvatanje. Rast je samo a

91
00:09:51,740 --> 00:09:52,740
simptom.

92
00:09:53,180 --> 00:09:55,680
I na kraju, ne želim da odustanem
ti.

93
00:09:56,920 --> 00:10:01,340
Želim da iskusiš tu majku
-Ćerka Bond, Callie. Neću napustiti

94
00:10:01,340 --> 00:10:02,940
u trenutku potrebe. Neću.

95
00:10:04,060 --> 00:10:05,440
Pa ako ostaneš...

96
00:10:05,870 --> 00:10:09,530
Samo znaj da od toga nema ništa
neće me sprečiti da budem sa tobom i

97
00:10:09,530 --> 00:10:10,530
volim te.

98
00:10:12,250 --> 00:10:14,150
I ja vas volim, Dr. Rose.

99
00:10:16,610 --> 00:10:19,830
Gledaj, zašto ne bismo probali neke od njih
ponovo vežbe, ok?

100
00:10:20,530 --> 00:10:23,890
Ali ne brini za osećanja, samo
prihvati ih kako dolaze.

101
00:10:24,370 --> 00:10:25,850
Šta biste željeli sljedeće isprobati?

102
00:10:28,130 --> 00:10:31,590
Hm... Dojenje?

103
00:10:34,150 --> 00:10:35,150
U redu.

104
00:10:35,420 --> 00:10:39,720
Ali zadržat ću majicu da minimiziram
šanse za uzbuđenje.

105
00:10:40,860 --> 00:10:47,120
Tako da samo želim da me popušiš i
održavati kontakt očima.

106
00:10:47,440 --> 00:10:51,080
I kroz cijeli proces, želim
samo razmislite o tome

107
00:10:51,080 --> 00:10:54,780
ti od mene primaš ljubav i
prihvatanje i ishrana.

108
00:10:55,520 --> 00:10:56,520
U redu?

109
00:11:54,759 --> 00:11:55,759
ovo bez odece.

110
00:11:56,260 --> 00:12:03,040
Pustiću dah i želim te
da samo nastaviš da radiš ono što si radio

111
00:12:03,040 --> 00:12:05,120
jer si radio tako dobar posao.

112
00:12:52,750 --> 00:12:53,750
šta ja radim?

113
00:13:39,920 --> 00:13:40,920
Hvala.

114
00:42:50,640 --> 00:42:55,140
i samo me pusti da malo preuzmem uzde
bit.

115
00:42:55,340 --> 00:42:56,340
Da.

116
00:42:56,820 --> 00:43:00,080
Mislim da imamo još neke stvari
da radim tamo.

117
00:43:00,600 --> 00:43:01,600
U redu.

118
00:43:02,700 --> 00:43:03,900
U bilo koje vrijeme sljedeće sedmice.

